© S. Mast
Presse sachlich: »Das Buch der Zahlen ist der vorläufig um-fangreichste und vielschichtigste einer Reihe von Romanen angloamerikanischer Autoren, die das Leben in einer computer- und internetgesteuerten Welt imaginieren« (Deutschlandfunk). Presse hyperbolisch: »Joshua Cohens Buch der Zahlen liest sich, als hätte jemand die Werke von Philip Roth zusammen mit denen von David Foster Wallace in einen Teilchenbeschleuniger geschossen.« (New York Times). Das Buch handelt von einem Totalüberwachungsalgorithmus und seinem Erfinder, dem Googliardär »Joshua Cohen«; es handelt von dessen Ghostwriter, der ebenfalls »Joshua Cohen« heißt; es handelt vielleicht vom Kampf zwischen Wörtern und Zahlen. Wovon es auch immer handelt – es ist das, was man ein »Ereignis« nennen darf, und es steht in Stilistik, Spannweite und Anspruch in wirklich großer literarischer moderner Tradition. Aber keine Angst: Wie das simultangedolmetschte Gespräch zeigen wird, kennt sich Moderator Jan Wilm, Anglist aus Frankfurt, sehr gut mit Cohen aus, einem der größten und wichtigsten Talente der jüngeren amerikanischen Literatur. Die deutschen Passagen liest der Synchron-schauspieler Tobias Kluckert, dt. Stimme u. a. von Karl Urban, Gerard Butler und Bradley Cooper.
Atlas der Literaturen
